Payitaht: Abdülhamid

പായിതാഹ്ത് അബ്ദുൽ ഹമീദ്

Season 02 | സീസൺ 02

പായിതാഹ്ത്ത് അബ്ദുൽ ഹമീദ്: ഖുദ്സിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൻ്റെ സ്മരണയിൽ

തുർക്കിഷ് ചരിത്ര പരമ്പരയായ പായിതാഹ്ത്ത് അബ്ദുൽ ഹമീദ് രണ്ടാം സീസൺ ടീം ഗോക്ബോറു എന്ന കൂട്ടായ്മ മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തി കൂടുതൽ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കുകയാണ്. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ 34-ാമത്തെ സുൽത്താനായിരുന്ന അബ്ദുൽ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ്റെ ജീവിതവും ഭരണവും ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുന്ന ഈ പരമ്പര, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശക്തമായ നിലപാടുകളും ഖുദ്സിനു (ജറുസലേം) വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടങ്ങളും എടുത്തു കാണിക്കുന്നു.

അബ്ദുൽ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ: ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ ദൃഢനിശ്ചയം

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിലും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിലുമായിരുന്നു അബ്ദുൽ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം ഭരിച്ചിരുന്നത്. സാമ്രാജ്യം ആഭ്യന്തരമായും ബാഹ്യമായും നിരവധി വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടിരുന്ന ഒരു കാലഘട്ടമായിരുന്നു അത്. യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ കൈകടത്തലുകൾ, ദേശീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ വളർച്ച, സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ശിഥിലീകരണം എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് നേരിടേണ്ടി വന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, തൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പരമാധികാരം സംരക്ഷിക്കാൻ അബ്ദുൽ ഹമീദ് അതീവ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, പലസ്തീൻ ഭൂമിയുടെ കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ശക്തമായ നിലപാടെടുത്തു. സയണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം പലസ്തീനിൽ ജൂത കുടിയേറ്റം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അവിടത്തെ ഭൂമി വിദേശികൾക്ക് വിൽക്കുന്നതിനെ അദ്ദേഹം ശക്തമായി എതിർത്തു. സയണിസ്റ്റ് നേതാവായ തിയോഡോർ ഹെർസൽ, പലസ്തീനിൽ ഒരു ജൂത രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി അബ്ദുൽ ഹമീദിനെ സമീപിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ വാഗ്ദാനങ്ങളെയും അഭ്യർത്ഥനകളെയും സുൽത്താൻ നിരാകരിച്ചു. "എൻ്റെ ശരീരം കീറിമുറിക്കപ്പെട്ടാലും, ഒരു തുണ്ട് ഭൂമി പോലും ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി പറയപ്പെടുന്നു. ഈ നിലപാട് ഖുദ്സിൻ്റെയും പലസ്തീൻ്റെയും പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹത്തിന് എത്രത്തോളമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ഖുദ്സിനായുള്ള പോരാട്ടം

ഇസ്ലാം മതത്തിൽ ഖുദ്സിനുള്ള പ്രാധാന്യം വളരെ വലുതാണ്. ഇസ്റാഅ് മിഅ്റാജിൻ്റെ കേന്ദ്രവും പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് നബി (സ) ആകാശാരോഹണം ചെയ്ത സ്ഥലവുമാണ് ഖുദ്സ്. അതിനാൽ, ഈ വിശുദ്ധ നഗരത്തിൻ്റെ ഇസ്ലാമിക സ്വത്വം സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് തൻ്റെ കടമയായി അബ്ദുൽ ഹമീദ് കണ്ടു. പലസ്തീനിലെ മുസ്ലിം വഖഫ് സ്വത്തുക്കൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ജൂത കുടിയേറ്റം തടയുന്നതിനും അദ്ദേഹം കർശനമായ നിയമങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.

ടീം ഗോക്ബോറു: ചരിത്രത്തെ ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു

ടീം ഗോക്ബോറു എന്ന കൂട്ടായ്മ, പായിതാഹ്ത്ത് അബ്ദുൽ ഹമീദ് പരമ്പരയുടെ രണ്ടാം സീസൺ മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഈ മഹാനായ ഭരണാധികാരിയുടെ ചരിത്രവും ഖുദ്സിനു വേണ്ടിയുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പോരാട്ടങ്ങളും മലയാളികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ്. ചരിത്രബോധം വളർത്തുന്നതിനും സത്യസന്ധമായ വിവരങ്ങൾ ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിനും ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനം ഏറെ അഭിനന്ദനാർഹമാണ്. ഈ പരമ്പര കാണുന്നതിലൂടെ, അബ്ദുൽ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ്റെ ദീർഘവീക്ഷണവും ധീരമായ നിലപാടുകളും, പ്രത്യേകിച്ച് ഖുദ്സിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, കൂടുതൽ വ്യക്തമാകും.

ടീം ഗോക്ബോറു വിൻ്റെ ഈ ഉദ്യമം കൂടുതൽ പേരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിലൂടെ, ചരിത്രത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്കും അബ്ദുൽ ഹമീദിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും ഈ പരമ്പര ഒരു മുതൽക്കൂട്ടാകും.

➵ ഭാഷ : #Turkish

➵ ജോണർ : #Action #History #Adventure #Drama

➵ എഴുത്ത്: ഉസ്മാൻ ബോദുർ, ഊർ ഉസുനോക്ക്

➵ സംവിധാനം: സെർദാർ അക്കാർ, എമ്രെ കൊനുക്, ദോആൻ ഉമീത്ത് കരാചാ, ഷെവ്കി എസ്

➵ പരിഭാഷ :